---
title: "Le capsule in acciaio stampate in 3D da ORNL resistono ai test in reattore nucleare"
url: https://www.voxelmatters.com/it/le-capsule-in-acciaio-stampate-in-3d-da-ornl-resistono-ai-test-in-reattore-nucleare/
date: 2025-07-19
modified: 2025-07-19
lang: it
author: "Edward Wakefield"
description: "L'Oak Ridge National Laboratory (ORNL) del Dipartimento dell’Energia degli Stati Uniti ha raggiunto un nuovo traguardo nell’innovazione dei componenti per il nucleare, testando con successo due capsule sperimentali in acciaio..."
categories:
  - "AM per l'energia"
  - "Energia nucleare"
  - "Manifattura additiva a metallo"
  - "Ricerca AM"
tags:
  - "future"
image: https://www.voxelmatters.com/wp-content/uploads/2025/07/3D-PRINTED-STEEL-CAPSULES-640x492.jpg
word_count: 436
---

# Le capsule in acciaio stampate in 3D da ORNL resistono ai test in reattore nucleare

[L'Oak Ridge National Laboratory (ORNL)](https://www.voxelmatters.com/juggerbot-3d-and-ornl-launch-second-rd-collaboration/) del Dipartimento dell’Energia degli Stati Uniti ha raggiunto un nuovo traguardo nell’innovazione dei componenti per il nucleare, testando con successo due capsule sperimentali in acciaio inox stampate in 3D presso il reattore a flusso di neutroni elevato (HFIR). Questo risultato rappresenta un passo importante per dimostrare che i componenti realizzati mediante manifattura additiva possono rispettare i severi requisiti di sicurezza richiesti nelle applicazioni nucleari.

Le capsule sono utilizzate per contenere materiali campione durante esperimenti di irraggiamento, consentendo ai ricercatori di valutare [come tali materiali reagiscono in un ambiente di reattore nucleare.](https://www.voxelmatters.com/advancing-the-inspection-of-3d-printed-nuclear-reactor-components/) La capsula fornisce una barriera di contenimento e pressione, una funzione di sicurezza fondamentale.

![ORNL](https://www.voxelmatters.com/wp-content/uploads/2025/07/3D-PRINTED-STEEL-CAPSULES-2.jpg)

Un team dell’ORNL ha utilizzato un sistema laser a letto di polvere presso il [Manufacturing Demonstration Facility (MDF)](https://www.voxelmatters.com/ornl-3d-prints-metal-molds-to-accelerate-us-auto-manufacturing/) per stampare in 3D capsule in acciaio inox 316H. Questo tipo di acciaio è oggetto di valutazione per via della sua resistenza alle alte temperature, alla corrosione e alle radiazioni, nonché per le prestazioni già comprovate in ambito nucleare e l’idoneità alla saldatura, tutti requisiti essenziali per un impiego sicuro e duraturo nei reattori.

Il team ha quindi assemblato e qualificato le capsule per l’inserimento nel reattore HFIR, in collaborazione con il gruppo Irradiation Engineering dell’ORNL. Le capsule sono state sottoposte a un mese di irraggiamento nel reattore e successivamente rimosse intatte. Questa dimostrazione apre la strada alla [progettazione futura di componenti nucleari](https://www.voxelmatters.com/advancing-the-inspection-of-3d-printed-nuclear-reactor-components/) prodotti tramite manifattura additiva.

"Dimostrando l’affidabilità di questi componenti stampati, stiamo guardando a un futuro in cui la manifattura additiva potrebbe diventare una pratica standard per la produzione di altri componenti critici dei reattori", ha dichiarato Ryan Dehoff, direttore del MDF presso ORNL.

https://www.youtube.com/watch?v=mI9vF_pIrK8

L'HFIR offre uno degli ambienti con il più alto flusso neutronico al mondo, permettendo ai ricercatori di testare e qualificare combustibili e materiali in condizioni paragonabili a quelle reali di un reattore nucleare. La fabbricazione e qualificazione di capsule sperimentali per l’irraggiamento di campioni richiede tempo e risorse, prevedendo materiali e progetti su misura. La stampa 3D potrebbe semplificare significativamente questo processo, riducendo tempi e costi di produzione e favorendo così l’innovazione nella scienza e tecnologia nucleare.

"Alla comunità scientifica che si occupa di materiali e combustibili nucleari viene chiesto di qualificare tecnologie avanzate per reattori in grado di resistere a condizioni estremamente gravose. La manifattura additiva arricchirà gli strumenti a nostra disposizione per sviluppare esperimenti innovativi in risposta a questa esigenza cruciale", ha affermato Richard Howard, responsabile di gruppo presso la Nuclear Energy and Fuel Cycle Division di ORNL.

Questo lavoro è stato finanziato dall’Office of Nuclear Energy del Dipartimento dell’Energia statunitense, nell’ambito del programma Advanced Materials and Manufacturing Technologies.