---
title: "La tecnologia di riciclo di Continuum Powders riduce l’impronta carbonica del 99,7%"
url: https://www.voxelmatters.com/it/la-tecnologia-di-riciclo-di-continuum-powders-riduce-limpronta-carbonica-del-997/
date: 2025-04-01
modified: 2025-03-27
lang: it
author: "Davide Sher"
description: "Un nuovo studio indipendente condotto dai ricercatori della Oregon State University ha confermato i notevoli benefici ambientali della tecnologia avanzata di riciclo dei metalli sviluppata da Continuum Powders. L’analisi del..."
categories:
  - "Manifattura additiva"
  - "Manifattura additiva a metallo"
  - "Materiali"
  - "Materiali di consumo"
  - "Polveri AM"
  - "Sostenibilità"
tags:
  - "top news"
image: https://www.voxelmatters.com/wp-content/uploads/2025/03/Closed-Loop-640x369.jpg
word_count: 633
---

# La tecnologia di riciclo di Continuum Powders riduce l’impronta carbonica del 99,7%

Un nuovo studio indipendente condotto dai ricercatori della Oregon State University ha confermato i notevoli benefici ambientali della [tecnologia avanzata di riciclo dei metalli sviluppata da Continuum Powders.](https://www.voxelmatters.directory/company/molyworks/) L’analisi del ciclo di vita (Life Cycle Assessment, LCA) relativa alla produzione di polveri di nichel ha rilevato che l’impiego della tecnologia Melt-to-Powder (M2P) di Continuum Powders consente di ridurre le emissioni di carbonio fino al 99,7% rispetto ai metodi convenzionali che impiegano nichel vergine. Un risultato che segna un nuovo punto di riferimento per la produzione sostenibile di polveri metalliche.

Le polveri di nichel sono materiali strategici per i settori aerospaziale, energetico e della difesa. Tuttavia, i metodi di produzione tradizionali si basano sull’estrazione di metallo vergine da miniere e minerali, un processo ad alta intensità energetica. Altri produttori utilizzano lingotti prelegati o fili come materiale di partenza, che richiedono più fasi di rifusione, contribuendo ulteriormente all’impronta carbonica. Al contrario, il [processo di atomizzazione al plasma Greyhound M2P di Continuum Powders](https://www.voxelmatters.com/continuum-powders-launches-upgraded-greyhound-m2p-3-0-atomizer/) converte direttamente materiale di scarto al 100% in polvere metallica di alta qualità, senza necessità di rifusione preventiva o trattamenti chimici. L’eliminazione di queste fasi intermedie riduce in modo significativo il consumo energetico e rafforza i vantaggi di un’economia metallica realmente circolare.

Lo studio LCA è stato condotto dall'Industrial Sustainability Laboratory della School of Mechanical, Industrial, and Manufacturing Engineering dell’Oregon State University, analizzando tre diversi metodi di produzione di polveri di nichel. I risultati mostrano che il metodo convenzionale, basato interamente su nichel vergine, è responsabile del 96% del potenziale di riscaldamento globale (Global Warming Potential, GWP) legato alla produzione. Tuttavia, utilizzando nichel riciclato al 100% presso l’impianto Continuum di Houston, le emissioni si riducono del 99,7%.

![LCA study shows Continuum Powders has reduced carbon emissions by 99.7% in nickel powder production, setting new sustainability standards](https://www.voxelmatters.com/wp-content/uploads/2025/03/White-Graphic@4x-scaled.jpg)

“Questo studio conferma ciò che sappiamo da tempo: la produzione sostenibile di polveri metalliche non è un’aspirazione, è già realtà”, ha dichiarato Sunil Badwe, Ph.D., Chief Technology Officer di Continuum Powders. “Passando dal metallo vergine a materiale riciclato, dimostriamo che sostenibilità e prestazioni produttive possono coesistere. I risultati di questo LCA convalidano il nostro impegno nella riduzione delle emissioni, mantenendo al contempo elevati standard qualitativi. Con una riduzione del 99,7% delle emissioni rispetto alla classica atomizzazione a gas, la nostra tecnologia rappresenta oggi, a nostra conoscenza, il metodo di produzione di polveri più sostenibile dal punto di vista ambientale.”

Anche Karl Haapala, professore di advanced manufacturing all’Oregon State University e co-autore dello studio, ha sottolineato la portata dei risultati.

“La nostra analisi dimostra come lo sviluppo mirato di tecnologie avanzate, unito alle best practice industriali, possa migliorare il profilo di sostenibilità dei prodotti che utilizziamo ogni giorno”, ha spiegato quest'ultimo. “La disponibilità di polveri metalliche più sostenibili contribuirà a ridurre ulteriormente l’impatto ambientale dei nuovi prodotti realizzati con tecnologie avanzate di manifattura additiva.”

Le considerazioni di Haapala mettono in luce le implicazioni più ampie della produzione sostenibile di polveri metalliche, in un momento in cui molti settori sono alla ricerca di soluzioni per abbattere le emissioni. Anche Kamyar Raoufi, ricercatore post-dottorato della Oregon State University, ha evidenziato l’importanza delle tecnologie di riciclo avanzato.

“Ora che le industrie si trovano alle prese con una crescente pressione per decarbonizzare, la nostra ricerca dimostra che le tecnologie di riciclo avanzato possono ridurre in modo significativo l’impatto ambientale della produzione di polveri metalliche”, ha dichiarato Raoufi. “L’approccio di Continuum Powders rappresenta un passo concreto verso un’economia manifatturiera più circolare e sostenibile, offrendo una soluzione scalabile per ridurre le emissioni nei settori strategici.”

In un contesto in cui le pressioni per ridurre le emissioni industriali sono sempre più forti, i risultati di questo studio evidenziano l’importanza crescente di soluzioni produttive sostenibili. L’adozione di polveri metalliche prodotte da materiale riciclato al 100% permette ai produttori avanzati non solo di ridurre in modo drastico le emissioni, ma anche di rafforzare la resilienza della supply chain e ridurre la dipendenza da materie prime rare.