---
title: "Une résidence traditionnelle chinoise historique à cour intérieure entièrement numérisée pour sa préservation à l’aide de scanners de SHINING 3D"
url: https://www.voxelmatters.com/fr/residence-traditionnelle-chinoise-cour-interieure-entierement-numerisee-preservation-scanners-shining-3d/
date: 2026-05-10
modified: 2026-05-09
lang: fr
author: "Joseph Caron-Dawe"
description: "La préservation numérique du patrimoine architectural oblige depuis longtemps les spécialistes à choisir entre couverture spatiale et niveau de détail. Un projet mené au Shijiazhuang Flower Hall — une résidence..."
categories:
  - "Scanners 3D"
  - "Services de numérisation 3D"
tags:
  - "insights"
image: https://www.voxelmatters.com/wp-content/uploads/2026/05/Chinese-courtyard-SHINING-3D-03-640x400.jpg
word_count: 343
---

# Une résidence traditionnelle chinoise historique à cour intérieure entièrement numérisée pour sa préservation à l’aide de scanners de SHINING 3D

La préservation numérique du patrimoine architectural oblige depuis longtemps les spécialistes à choisir entre couverture spatiale et niveau de détail. Un projet mené au Shijiazhuang Flower Hall — une résidence traditionnelle chinoise à cour intérieure d’environ 745 mètres carrés située dans la province du Zhejiang — a testé un flux de travail à double technologie conçu pour répondre simultanément à ces deux exigences.

Le bâtiment, nommé en référence aux sculptures sur bois de Dongyang qui ornent ses poutres, consoles, pannes et frises d’avant-toit, présentait deux défis majeurs.

À grande échelle, l’ensemble de la cour nécessitait une cartographie spatiale rapide et précise sur une vaste superficie. À petite échelle, les sculptures — dont certains reliefs ne mesurent que quelques millimètres de profondeur — [exigeaient un scanner capable de capturer avec précision les détails de surface dans des zones creuses et difficiles d’accès](https://www.voxelmatters.com/fr/shining-3d-freescan-omni-remporte-red-dot-award-2026-design-industriel/).

[![Historic Chinese courtyard house fully digitally scanned for preservation using SHINING 3D scanners](https://www.voxelmatters.com/wp-content/uploads/2026/05/Chinese-courtyard-SHINING-3D-02-640x400.jpg)](https://www.voxelmatters.com/wp-content/uploads/2026/05/Chinese-courtyard-SHINING-3D-02.jpg)

[![Historic Chinese courtyard house fully digitally scanned for preservation using SHINING 3D scanners](https://www.voxelmatters.com/wp-content/uploads/2026/05/Chinese-courtyard-SHINING-3D-01-640x400.jpg)](https://www.voxelmatters.com/wp-content/uploads/2026/05/Chinese-courtyard-SHINING-3D-01.jpg)

## Combinaison du SLAM et de la lumière structurée

Pour relever les dimensions de l’ensemble architectural, les équipes ont utilisé le scanner laser mobile couleur 3D OmniSLAM R8+, basé sur la technologie de localisation et cartographie simultanées (SLAM). L’appareil a permis de réaliser une numérisation complète du bâtiment en environ 15 minutes, avec une précision angulaire de 0,005 degré pour le nivellement et la verticalité.

Pour les détails sculptés, [les équipes ont utilisé le scanner portatif sans fil EinScan Libre de SHINING 3D en mode de numérisation laser de précision](https://www.voxelmatters.directory/company/shining-3d/). Le système fonctionne sans ordinateur externe grâce à un processeur NVIDIA intégré. Dans ce mode, il atteint une précision de 0,04 mm avec un espacement minimal des points de 0,05 mm.

Les deux ensembles de données — nuage de points grand format issu du R8+ et maillage haute résolution provenant de l’EinScan Libre — ont ensuite été fusionnés dans un modèle unifié couvrant l’ensemble du bâtiment jusqu’aux moindres détails des sculptures.

Le modèle obtenu doit servir à la planification de restaurations via des simulations virtuelles, à l’étude à distance des techniques de sculpture et de l’iconographie, ainsi qu’à la création d’expériences immersives en réalité virtuelle destinées au public.