---
title: "Historisches chinesisches Hofhaus, das zur Erhaltung mithilfe von SHINING 3D-Scannern vollständig digital erfasst wurde"
url: https://www.voxelmatters.com/de/historisches-chinesisches-hofhaus-das-zur-erhaltung-mithilfe-von-shining-3d-scannern-vollstaendig-digital-erfasst-wurde/
date: 2026-05-10
modified: 2026-05-09
lang: de
author: "Joseph Caron-Dawe"
description: "Bei der digitalen Erhaltung historischer Architektur mussten Fachleute lange Zeit zwischen Erfassungsbereich und Auflösung abwägen. Im Rahmen eines Projekts in der Shijiazhuang Flower Hall – einem traditionellen chinesischen Hofhaus mit..."
categories:
  - "3D-Scan-Dienstleistungen"
  - "3D-Scanner"
tags:
  - "insights"
image: https://www.voxelmatters.com/wp-content/uploads/2026/05/Chinese-courtyard-SHINING-3D-03-640x400.jpg
word_count: 278
---

# Historisches chinesisches Hofhaus, das zur Erhaltung mithilfe von SHINING 3D-Scannern vollständig digital erfasst wurde

Bei der digitalen Erhaltung historischer Architektur mussten Fachleute lange Zeit zwischen Erfassungsbereich und Auflösung abwägen. Im Rahmen eines Projekts in der Shijiazhuang Flower Hall – einem traditionellen chinesischen Hofhaus mit einer Fläche von rund 745 Quadratmetern in der Provinz Zhejiang – wurde ein Workflow mit zwei Technologien getestet, der darauf ausgelegt war, beide Anforderungen in einer einzigen Dokumentationskampagne zu erfüllen.

Das Gebäude, benannt nach den Dongyang-Holzschnitzereien, die seine Balken, Konsolen, Pfetten und Traufgesimse zieren, stellte zwei wesentliche Herausforderungen dar.

Auf der Makroebene erforderte der gesamte Innenhof eine schnelle und genaue räumliche Kartierung über eine große Fläche hinweg. Auf der Mikroebene erforderten einzelne Schnitzereien – einige mit einer Relief-Tiefe im Millimeterbereich – [einen Scanner, der in der Lage war, feine Oberflächengeometrien in vertieften und hinterschnittenen Bereichen abzubilden](https://www.voxelmatters.com/shining-3ds-freescan-omni-wins-red-dot-award-2026-for-industrial-design/).

[![Historic Chinese courtyard house fully digitally scanned for preservation using SHINING 3D scanners](https://www.voxelmatters.com/wp-content/uploads/2026/05/Chinese-courtyard-SHINING-3D-02-640x400.jpg)](https://www.voxelmatters.com/wp-content/uploads/2026/05/Chinese-courtyard-SHINING-3D-02.jpg)

[![Historic Chinese courtyard house fully digitally scanned for preservation using SHINING 3D scanners](https://www.voxelmatters.com/wp-content/uploads/2026/05/Chinese-courtyard-SHINING-3D-01-640x400.jpg)](https://www.voxelmatters.com/wp-content/uploads/2026/05/Chinese-courtyard-SHINING-3D-01.jpg)

## Kombination von SLAM und Strukturlicht-Erfassung

Für die Vermessung des Innenhofs setzten die Teams den mobilen OmniSLAM R8+ SLAM-Farb-3D-Laserscanner ein, der eine vollständige Gebäudevermessung in etwa 15 Minuten mit einer Winkelgenauigkeit von 0,005 Grad in der Horizontal- und Vertikalität durchführte.

Für die Details der geschnitzten Oberflächen wurde der kabellose [SHINING 3D](https://www.voxelmatters.directory/company/shining-3d/) [Handscanner EinScan Libre im Feinscanning-Modus eingesetzt](https://www.voxelmatters.com/de/shining-3d-erweitert-seine-all-in-one-scanner-serie-mit-der-einfuehrung-des-einscan-rigil-lite/). Das Gerät arbeitet ohne externen Computer und stützt sich auf einen integrierten NVIDIA-Prozessor. In diesem Modus liefert es eine Genauigkeit von 0,04 mm bei einem minimalen Punktabstand von 0,05 mm.

Die beiden Datensätze – die Punktwolke der großen Szene vom R8+ und das hochauflösende Netz vom EinScan Libre – wurden anschließend zu einem einheitlichen Modell zusammengeführt, das das gesamte Gebäude bis hin zu einzelnen Schnitzstrichen abdeckt.

Das resultierende Modell soll die Restaurierungsplanung durch virtuelle Simulation, die akademische Fernforschung zu Schnitztechniken und Ikonografie sowie die Einbindung der Öffentlichkeit durch Virtual-Reality-Erlebnisse unterstützen.